Buku Empat Negeri Bencana
Aku akan memberi perban pada lukamu. Kau akan merasa sedikit tidak nyaman, jadi tolong tahanlah.
Sebentar lagi akan baik-baik saja.
Terima kasih.
Aku seharusnya menjadi regu penyelamat.
Maaf, tapi aku hanya pengalaman dengan pertolongan pertama.
Setelah kita pulang ke Irios, kau bisa mendapatkan perawatan yang lebih baik.
Erekt, apa yang terjadi pada Cleo?
Aku minta maaf, tapi diriku juga belum bisa memastikan keadaannya.
Jendral True menggunakan hampir semua uangnya untuk membantu anak yatim piatu.
Apa kau juga dibesarkan di sini?
Yang terpenting, kau perlu mengabdikan waktumu untuk menguasai Delphine!
Aku tahu, aku tidak bisa mengendarai sepeda motor, jadi hanya Delphine yang bisa kuandalkan.
Semenjak aku tidak mau hidup sekarat.
Dan aku tidak peduli diceramahi oleh budak perang.
Kau... bisa-bisanya memanggil dirimu seorang Krishna?!
Apa kau tidak mempunyai kejantanan?!
Ingin lihat?
K-Kau sinting!
Atapnya bisa dibuka dan ditutup melalui ligamen kuarsa...
Apa kau berpikir malam ini bintang terlihat indah?
Tidak juga.
Tempat ini adalah lambang Golem dan bentukannya.
Kau tidak ingin melihat-lihat dokumen rahasia musuhmu?
Walau aku melakukannya, aku tidak akan bisa mengerti tentangnya.
Disamping itu, aku tidak benar-benar mencari sesuatu seperti itu...
Sebelumnya, kenapa kau meninggalkanku sendirian di sini setelah aku mencuri senjatamu?
Apa kau lebih suka di ruang penyiksaan?
Bukan itu yang kumaksudkan.
Aku menghianati kepercayaanmu dan mencoba membunuh temanmu.
Memang benar kau melakukannya.
Tapi, aku sadar akan sesuatu.
Kau tidak pernah membunuh siapapun sebelumnya, apa aku benar?
Aku tidak keberatan tinggal di sini bersamamu.
Kau bebas melakukan apapun layaknya rumahmu.
Tapi jika dirimu mencoba menyakiti Rygart lagi, aku tidak akan memaafkannya.
Baiklah...
Apa kau bisa makan ikan?
Huh?
Iya...
Ayo makan malam di bawah cahaya bintang-bintang.
Translator
Noctisseven7
LuluSubs Mempersembahkan
Dunia ini
Typesetter
Darker91
tidak punya apapun berharga untuk dicatat
Translate Cheker
Darker91
Tapi kita mempunyai banyak cinta
Editor
Darker91
di tangan kita
Encoder
Otoy555
Mereka yang
punya keyakinan
Uploader
Otoy555
David M Iqbal
akan bertindak atas nama
Karaoke Effector
Madaraox
keteguhan cinta mereka
Jika aku bisa melawan takdir,
aku akan bertidak dengan semua perasaanku
Jendral True! Jelaskan tentang formasi ini!
Tenanglah, Narvi. Dengarkan aku dulu!
Aku bertanya KARENA aku telah mendengarnya!
Kau menyebarkan hampir semua dari personil pertahanan perbatasan barat...
Tapi kenapa hanya aku seorang yang ditempatkan berjaga di ibu kota?!
Sudah kubilang, tenanglah dulu!
Aku tidak melibatkan dirimu.
Kau hanya akan diberangkatkan sedikit lebih lama dari kami.
Jadi kau mengatakan padaku kau akan pergi tanpa pengawasanku?!
Itu bukanlah sikap yang baik untuk ditunjukan.
Aku telah menjadi Jendral sebelum dirimu lahir!
Kau tidak bisa apa-apa tanpaku!
Apa kau sudah sedikit lebih tenang?
Aku akan sangat senang jika kau bersamaku,
tapi aku telah memperkerjakan tentara muda dan paling baik untuk sesuatu yang lain.
Memperkerjakan?
Pasukan Swantantra pertama...
Benar.
Tugas kalian pada dasarnya akan menjadi pelindung negara.
Tapi kau akan bertindak sebagai pimpinan pasukan elit dibawah perintah langsung Raja sendiri.
Ksatria Berat kelas pertama, Narvi, kau telah ditunjuk sebagai kapten.
Dimengerti.
Ini sungguh merupakan kewenangan besar, dan kesempatan untuk membuktikan diriku tidaklah buruk.
Suatu hari mungkin bisa mendapat perintah langsung dari Jendral True .
Pasukanmu terdiri atas...
Ksatria Tertinggi kelas Berat, Nyle.
Apakah kau sanggup mengikuti perintah Kapten Narvi meskipun dia adalah adikmu?
Aku sanggup.
Dia mungkin terkadang bersikap kasar, tapi aku akan menjalankan perintahnya, dan memberikan hasil 110%.
Aku SUNGGUH beruntung!
Tidak hanya keberangkatanku ke garis depan ditunda, tapi aku bisa bertatapan langsung dengan Puteri Sigyn!
Ksatria Tertinggi kelas Berat, Loggin. Mohon kerjasamanya.
Baik!
Ksatria Tertinggi kelas Berat, Rygart.
Tolong ikuti perintah Kapten Narvi.
Baiklah.
Aku hanya perlu melakukan seperti yang diperintahkan, 'kan?
Rygart, membawa perasaan dendam pribadi kita ke dalam pertempuran akan menimbulkan masalah.
Jika kau ingin mengeluarkan sesuatu di dalam dadamu, sekaranglah waktunya.
Huh? Oh, aku tahu.
Jadi jika Kapten Narvi meminta untuk melihat barangku, aku pikir aku tidak punya pilihan lain, benar 'kan?
Jika kau sekali-kali melakukannya, aku akan menembaknya.
Maksudmu kau mengatakan padaku, hal ini pernah terjadi sebelumnya?
Puteri Sigyn membentak...
Berhubungan salah satu tentara tidak dapat hadir, pasukan ini akan terdiri atas lima orang.
Dan mengenai anggota kelima.
Ini masih belum resmi, dan diriku sendiri menentang keputusan ini.
Tapi karena permintaan dari Kepala Staf, Girghe akan--
Girghe?!
Hei, apa yang terjadi?!
Girghe, dia...
Hentikan ini!
Siapa kau?!
Cara menghindar yang mengagumkan.
Aku memberimu nilai 60 dalam pertahanan, tapi kurang dari 80.
Di sana ada beberapa senjata.
Pilihlah yang kau suka.
Berhentilah membuat kekacauan! Kau tidak memberiku pilihan lain!
Dia memotongnya menjadi dua!
Hentikan semua ini sekarang!
Kau psikopat sialan!
Patah...
Seperti dugaanku.
Sial!
Gawat!
Hbeat-hebat.
Aku harus mengevaluasi ulang pertahananmu.
Nilaimu diatas 70, tapi kurang dari 150.
Sialan kau!
Sial!
Tuan Girghe, kurasa aku tidak memberikan ijin untuk melakukan latihan.
Tapi ijinkan aku untuk berpartisipasi juga.
Itu tempat menembak yang sangat baik, Nona Narvi.
Seperti di buku, sungguh membuatku mual.
Loggin, seranganmu sudah bisa diprediksi.
Tapi tembakan beruntunmu itu telah mengunci jalan pelarianku.
Lalu...
Jika aku tidak menghentikannya, golem punyamu akan kehilangan kepala.
...dan aku akan terbunuh seketika.
Hanya ada satu hasil bagi kita sebagai Ksatria kelas Berat, bukan?
Aku tidak punya keinginan bertarung membabi buta denganmu, Tuan Nyle.
Menghancurkan Golem ini telah membuatnya sebagai latihan yang sempurna.
Orang ini adalah rekanku?
Ehh... Itu hampir saja.
Dia itu siapa?
Dia membuat potongan yang rapi, tapi diriku tidak bisa melakukannya.
Rygart.
Apa benar kau mendukung Girghe berada di pasukanmu?
Ya, tapi hanya dengan permintaanku sendiri tidak berati apa-apa.
Tapi kenapa? Dia adalah ancaman besar daripada musuh kita.
Benar.
Benar?
Itu mungkin benar, tapi aku berjanji akan melakukan apapun untuk memukul mundur Athen.
Ini akan baik-baik saja. Lihat saja.
Wah... melar...
Jadi kalian akan berangkat besok, benar?
Itu benar.
Kau berada di pemakaman pagi ini, benar kan?
Tidak, kau pasti salah melihat orang.
Jangan memaksakan dirimu memikul beban dari yang mati.
Sudah kukatakan padamu, kau pasti salah melihat orang.
Benarkah?
Iya.
Kudengar kau telah bertemu anggota kelima.
Ya, tapi aku tidak benar-benar mengatakan kami "berjumpa".
Jadi begitu...
Aku hanya tidak mengerti orang itu.
Begitu ya.
Dia pastinya hilang kendali atau sebagainya.
Dia seharusnya menjadi tahanan.
Aku juga menentang pembebasan dirinya.
Sepertinya semua orang membencinya.
Tapi menurutku dia sungguh kacau.
Tahun lalu, dia membunuh beberapa tentara ketika sedang dalam latihan.
Tanpa ada alasan yang jelas.
Tanpa ada alasan?
Aku tidak tahu bagaimana jalan pikirannya.
Apakah dia satu dari bawahanmu?
Tidak...
Dia adalah putraku.
Dengar, JANGAN mempercayainya!
Pokoknya jangan!
Jika dia bertindak mencurigakan, jangan ragu-ragu membunuhnya!
Aku menolak!
Aku akan bertanggung jawab sepenuhnya.
Aku menolak!
Jika kau tidak melakukannya, kau akan membuat dirimu terbunuh!
Aku menolak!
Dia...
Menolak!
Tidak ada orang tua yang meminta seseorang membunuh anaknya sendiri.
Jika kau ingin dia mati, maka lakukanlah sendiri.
Ubahlah pikiranmu ketika kita berjumpa lagi.
Putuskan apa kau akan membunuhnya atau membicarakannya.
Tetaplah hidup sampai nanti, Pak Tua!
Ya...
Jendral True, jangan memaksakan diri!
Sejak dirimu tidak bisa menggunakan senjata pelontar, kau akan bergantung pada senjata pelempar!
Fokuskan pada sasaranmu!
Jika kau tidak meningkatkan CQC-mu, kau akan mati beratus-ratus kali!
Pertahananmu payah!
Hodr!
Hei, Hodr!
Jangan membuat wajah seperti itu.
Aku pasti akan kembali dengan selamat.
Jadi aku ingin berjanji padamu, Hodr...
Jangan mau menyerah dengan kondisi tidak masuk akal itu. Paling tidak tunggu sampai aku kembali.
Baiklah.
Aku telah mengubah pikiranku.
Hingga kau kembali, aku akan menyampingkan perbedaan dengan Orlando dan mencari bantuan militer.
Besok...
Besok kau akan pergi, ya?
Ya. Aku merasa sedih bahwa diriku harus pergi.
Apa yang kau lakukan setelah kau kembali pulang?
Aku harus membantu Ayahku bertani,
Jadi kupikir hidupku akan kembali sebagai petani penuh kotoran.
Yah. Sangat menyenangkan ketika ini berakhir.
Be-Begitu ya...
Semoga berhasil.
Kau tetaplah di sini, oke?
Kau pasti akan menjadi penyihir kelas satu. Aku tahu itu!
Kelas satu...
Aku bertaruh! Kau akan menjadi bintang harapan rakyat jelata!
Kau akan menjadi penyihir terbaik di seluruh istana!
Aku... tidak begitu peduli menjadi kelas atas...
Yang aku inginkan... adalah seseorang yang mau membelikan buku setiap waktu dan.
Atau seseorang yang mau menemaniku ke perpustakaan sebulan sekali. Itu saja.
Jadi aku tidak keberatan menikah dengan... seorang petani...
Huh? Apa yang kau katakan?
Jangan bergunggam seperti itu. Bicaralah jadi aku bisa mendengarmu.
...Tidak apa-apa.
Oh, baiklah.
Sampai ketemu 'lagi!
Aku benar-benar... tidak keberatan...
Dia pergi hari ini.
Selamat pagi. Hari ini adalah harinya, bukan?
Y-Ya, begitulah.
Kenapa? Apa kau marah?
Aku tidak marah.
Tapi aku sedih.
Oh...
Lalu kenapa kau sedih?
Aku tidak ingin membicarakan itu.
Apa aku melakukan kesalahan?
Ini bukan salahmu.
Tapi kau masih kesal?
Iya.
Baiklah, aku menyerah.
Jika aku mati di sana, aku akan menghantui di dalam tidurmu.
Apa yang bisa aku lakukan untuk membuatmu senang?
"Mati"...
Jika kau kembali dengan selamat, aku akan berhenti marah.
Hem?
Jika kau kembali dengan selamat, aku akan berhenti marah.
Baiklah, aku berjanji.
Mundur ke kiri!
Mereka memblokir jalur pelarian kita!
Setidaknya selamatkan Jendral!
Bunyi apa itu?
Sempurna.
Apa!? Pasukan Jendral True diserang oleh Athen?
Mustahil!
Jaraknya masih 300 Mil dari perbatasan. Kenapa bisa mereka diserang di sana?!
Apakah mereka menerobos masuk perbatasan?
Apa yang terjadi dengan Pasukan Jendral True?
Hampir semuanya dimusnahkan.
Jendral True... terbunuh dalam pertempuran.
Pasukan Millennium, bergerak!
Aku telah menerima laporanmu.
Pekerjaan yang bagus, Kolonel Io.
Pasukanku dan diriku tidak bisa menerima pujian atas kemenangan ini.
Lagi pula, perlawanan musuh lebih tangguh dari yang kita antisipasi.
Kita telah kehilangan beberapa tentara terbaik kita.
Kau memberangkatkan hampir 50 unit pasukan dari pusat kekuatan musuh.
Orang-orang itu tidak mati dengan sia-sia.
Kita telah menerima ijin untuk beristirahat sejenak.
Pasukanmu telah berusaha dengan keras, jadi biarkan mereka istirahat sejenak.
Baik Pak!
Kalian semua menyedihkan!
Wanita tidak suka dengan pria yang loyo!
Berisik. Jangan membandingkan kami dengan orang aneh sepertimu.
Apa kalian frustasi karena gadis cantik sepertiku mencuri kejayaanmu?
"Gadis" katamu, kau hanyalah orang kerdil tua yang berusia 25 tahun!
25 tahun katamu.
Sebenarnya. Diriku. Ini. Masih...
Masih mu-mu-muda--
Hem?
Seorang gadis muda!
Nike!
Telingaku! TELINGAKU!!
Aku sungguh takut, Kolonel! Sungguh, sangat takut!
Tapi aku berjuang!
Be-Benar itu. Pekerjaan yang baik.
Apa kau bangga? Apa kau bangga padaku?
Ya, tentu saja.
Kau mengalahkan kepala Jendral.
Ketika kita kembali, aku yakin kau akan menerima medali kehormatan atas pencapaianmu.
Jadi... Bisakah aku menerima penghargaan seperti biasanya?
Aku ingin dipuji oleh Kolonel, lebih dari Sekretaris Jendral Loquis atapun Jendral Borcuse.
Permisi, Kolonel.
Kami memang menerima ijin istirahat, tapi apakah ini tindakan yang bijaksana dilakukan di tengah-tengah wilayah musuh?
Tenang saja. Pasukan Jendral terus mengawasi pergerakan musuh, jadi beristirahatlah dulu.
Kita terus bergerak selama 25 jam tanpa henti. Aku kira kita sudah mencapai batas yang kita bisa.
Kelihatannya akan membutuhkan waktu 6 jam untuk sisa-sisa pasukan musuh bisa kembali ke pasukannya.
Kita punya waktu sekitar 4 jam untuk beristirahat!
Setelah itu, kita lanjutkan penyerangan.
Kita akan menghancurkan Baldr! Dan perang ini akan berakhir!
Gurun Arracan Kerajaan Krisna
Sinyal itu dari pasukan pengintai kita!
Pasukan Athen ditemukan! Kira-kira sekitar 50 unit!
50 Golem?! Jumlahnya 20 lebih sedikit dari yang kita miliki!
Kapten Elsa! Mari kita kepung pasukan musuh!
Jangan gegabah!
Tunggu perintah Jendral Baldr!
Bersiaplah untuk menyerang mereka dengan senjata pelontar kalian!
Kita punya posisi yang lebih tinggi! Jangan tinggalkan posisi kalian!
Baik Pak!
Pasukan Krisna terlihat. Jumlahnya sekitar 70.
Mereka berada di posisi yang sempurna untuk menyerang kita. Seperti yang diduga, Jendral Baldr.
Mulai.
Semua pasukan, jalankan operasi!
Tembak!
Mereka bermaksud menjepit pergerakan kita?
Jendral, Kapten Elsa, di sana!
Kau bisa melihatnya dari sini? Apa benar itu dia?!
Ya. Itu jelas sekali mirip dengan Golem Komandan yang kami lihat menyeberangi perbatasan.
Jangan-jangan...
Jendral Baldr.
Lupakanlah, Elsa. Itu merupakan sebuah tantangan secara terang-terang!
Iya, aku tahu itu.
Akan tetapi...
Memandangi satu sama lain seperti ini akan menyia-nyiakan waktu berharga kita.
Jika kita tidak bertindak sekarang, kita tidak akan pernah mempunyai kesempatan seperti ini lagi.
Tolong pinjamkan 10 Golem sebelum pasukan bantuan mereka tiba.
Baiklah. Bawa 20.
Tapi kau harus segera mundur jika ada tanda bahaya!
Mengerti?
Baik Pak!
Apa yang terjadi di sini?
Semua pasukan, mulai menembak!
Benar-benar serangan yang mengagumkan.
Gerakan serangan kilat yang klasik.
Akan tetapi, serangan yang tidak terarah tidak akan menjadi seperti yang kau duga.
Dalam perang. Kalkulasi tindakan hati-hatimu itu telah menjadi senjata makan Tuan.
Kepala yang dingin bisa menjadi sebuah halangan.
Sebuah pelajaran yang kau pelajari dengan jalan kekerasan.
Pasukan E-Elsa... dibantai semua.
Hanya dengan 6 golem bisa mengalahkan Elsa dan 20 pasukan kita!
D-Dan pasukan Athen tidak bergerak sedikitpun!
Para bajingan itu tidak sekalipun bermaksud melindungi komandan mereka!
Tidak, bukan begitu.
Mereka hanya berdiri... dan melihat pasukan kita dibantai.
Elsa kalah hanya dengan 6 golem, dan tindakan ganjil pada pasukan sayap mereka...
Tidak dipungkiri lagi bahwa orang itu mengerikan.
Apa kau memang dari awal berencana bertaruh untuk hasil seperti ini, Borcuse?
Jendral Baldr, kau selalu membuat keputusan yang rasional.
Tapi hanya itu satu-satunya kekuatan yang kau miliki!
Anak buahku tidak takut terhadap lawan yang berpikir rasional.
Ketakutan akan melemahkan mental tentara.
Hanya sendirian, atau dengan beribu-ribu tentara, tidak akan membuat perbedaan.
Manusia tidak dapat melawan rasa lapar dan takut.
Nike. Kau boleh melakukannya.
Ya, tapi Pak...
Jendral, aku tidak setuju tindakan seperti itu diperlukan!
Itu diperlukan.
Lakukan, Nike.
Maaf, Kolonel.
Oh baiklah, dia memang sudah mati.
Secara teknis, kau bisa menyebut ini pelucutan!
Borcuse...
Itu adalah Kapten Elsa...
Kapten Elsa...
Orang-orangmu sedang kepanikan.
Dan kau akan ditembaki walaupun kau menyerang atau mundur.
Saat ini, itu merupakan checkmate bagimu.
Maafkan aku, Elsa.
Semua pasukan, SERANG!
Sudah kukatakan? Semua golem, bersiap untuk menyerang!
Pasukan pengintai, pasukan perbekalan, dan pasukan darat, tetap berjaga di sini!
Bunuh setiap musuh yang kau jumpai!
Ta-Tapi Pak, musuh kita...
Baiklah! Ayo bergerak!
Ba-Baik Pak!
Baik!
Ayo kita balas kematian Kapten Elsa!
Mereka telah membangun semangat mereka.
Kemenangan ada di tangan kita.
Mungkin.
Akan tetapi, ketakutan pada diri mereka telah berubah menjadi kemarahan.
Mereka akan bertarung sampai nafas terakhir.
Jendral Baldr, kau benar-benar berpikir kedepan membuatku mual.
Bergerak untuk menghadang.
Kolonel Io. Kita akan melanjutkan percakapan kita nanti.
Aku hargai perhatianmu, tapi aku tak membutuhkannya.
Ayo!
Baik!
Apa yang dilakukan oleh sayap kiri kita!?
Acuhkanlah garis pertahanan belakang mereka!
Jika begini, kita tidak bisa menghubungkannya dengan sayap kanan!
Kita akan membuat jalan pintas dan mengejar pasukan musuh!
Borcuse!
Semua yang di kiri menunggu sayap mereka yang terpisah-pisah untuk memasuki jarak tembakan.
Benar.
Hari ini milik kita.
Sialan! Kami masih belum kalah, Athen!
Perkuat pertahanan kalian! Mereka datang!
Baiklah, tembak!
Jangan mundur! Serahkan itu pada pasukan garis belakang!
Masih belum! Bertahanlah sedikit lagi!
Mereka bertahan dengan sangat baik!
Aku akan mendapat medali hari ini!
Kolonel! Ada musuh di sisi kiri kita!
Te-Tembak!
Tetap merunduk!
Jendral Baldr! Musuh pada sisi kiri berhenti menyerang!
Apa itu Rygart?
Sisi kiri sedang dibantai oleh musuh!
Sialan, sayap kiri! Bisakah mereka serius!
Hanya... satu musuh?
Ah, memang benar satu unit.
Hmm. Krisna sepertinya punya karakter yang menarik.
Bardess! Orang seperti apa yang bisa-bisanya tertawa ketika melihat temannya mati?
Maaf Pak! Aku hanya menertawai komentarku sendiri.
Aku benar-benar minta maaf, Jendral Borcuse.
Apa kau mengerti, Rygart?
Ketika sudah mencapai lapisan pelindung ketiga,
Kau bisa memastikan bahwa lapisan itu sendiri tersebut telah rusak.
Pada saat itu, kau harus melepaskan pelindung dan mundur.
Aku sudah mencapai lapisan terakhirku.
Tapi... Aku tidak punya pilihan!
Aku harus menjadi pembunuh berdarah dingin!
Dia menghentikanku!
Tembak!
Sialan! Lepas atau tidak, pelindungnya tidak akan bertahan lebih lama lagi!
Lompatan apa itu!?
Lindungi titik vitalmu dan perdekat jarakmu!
Sialan, pisaunya tidak bisa menembusnya.
Hanya menggoresnya tidaklah cukup.
Bidik tempat mendaratnya!
Berpencar! Kita sedang dibidik!
Sudah cukup, Rygart! Sekarang kembalilah!
Hei Narvi, getaran tadi ini dari tempat mendaratnya Delphine, 'kan?!
Mereka telah memulainya!
Kita yang seharusnya memulai serangan...
Tim Loggin and Rygart memiliki jarak yang jauh untuk berlindung. Golem apaan itu?
Nyle, musuh terlihat!
Baik!
Kita bisa menyerang dari garis belakang, tapi kita bisa juga melakukannya dari samping!
Sepertinya ada 23 unit di sana. Kau yakin dengan ini?
Tentu saja! Ketika Baldr bertindak sebagai pengalih perhatian, pasukan kita akan melumpuhkan mereka!
Ini merupakan situasi yang ideal. Aku bisa membuat laporan yang luar biasa pada Jendral True!
Mulai serangan!
Girghe!? Apa yang sedang kau lakukan?
Aku bilang mulailah menyerang!
Girghe!
Aku tidak bisa melakukannya.
Apa?!
Kakiku bergetar. Aku tidak bisa bergerak!
Aku... Aku benar-benar takut!
Aku belum pernah bertarung di perperangan sebelumnya!
Pekerjaan yang bagus, Rygart.
Formasi kiri musuh telah hancur. Pasukan Jendral Baldr telah mulai berkumpul kembali.
Benda ini hanya punya sisa waktu 6 menit lagi.
Apa kau bercanda, Girghe!?
Kau ketakutan !?
Sejak kapan kau menjadi banci lemah begini?
Iya, ayolah kawan.
Tunjukan pada kami kekuatan yang sama ketika kamu ingin membunuh kami semua!
Kami akan mendapat masalah jika kau tidak...
I-Itu ketika dalam latihan saja! Aku tahu secara pasti jumlah musuh!
Dan di samping itu, itu hanyalah pertarungan biasa!
Kita dalam masalah, Narvi! Musuh melihat kita!
Serangan mendadak kita gagal. Apa kita harus mundur?
Tidak, musuh masih belum terorganisasi! Hanya kau dan aku masih bisa melakukannya!
Baldr sudah mengetahui keberadaan kita dan mulai bergerak!
Kita akan meluncurkan serangan penjepit!
Bergerak!
Baiklah!
Golem dengan tanduk pedang yang patah mengacaukan taktik kita...
Benar-benar misteri bagi kita, tapi kekuatan dan gerakannya luar biasa.
Aku pikir aku akan menamainya Break Blade untuk saat ini.
Itu adalah... Borcuse?
Kolonel, musuh sedang mundur!
Sialan kau, Baldr.
Dia mencoba memancing kita keluar.
Kita tidak bisa hanya melihat sayap kanan kita dibunuh. Baiklah. Kau boleh membantu mereka!
Baik Pak!
Kolonel Io, tunggu!
Ini waktunya.
Ya ampun, sinyal mundur?
Kau miliku!
Dua jatuh!
Semuanya yang di kiri untuk Nyle dan diriku akan menghancurkan sayap kanan!
Semuanya masih berjalan seperti rencana.
Sempurna!
Huh?
Tidak ada siapapun di sini.
Sepertinya tim Baldr dalam pengejaran,
Tapi mereka sudah terlalu jauh di depan kita sekarang.
Musuh... mundur?
Sialan! Kita terlambat!
Apa dia melarikan diri?
Lupakanlah. Ketika kau sudah dibawah 5 menit, kau bisa kehabisan tenaga ketika berhadapan dengan musuh.
Jangan ikut dengan tim pengejaran.
Kenapa aku merasa lega?
A-Apa kau tidak apa-apa?
Aku belum tidur selama 3 hari, itu saja.
Lampirkan bagian 5-86 paku sumbat baru...
Cleo... bantu aku menukar bagian ini...
Oh, maksudmu membantumu bersalin pakaian?
Terima kasih.
Rambut hitam yang indah...
Kurasa pirang lebih cantik.
Apa kau... berpikir... begitu?
Murni tanpa di selingi warna lain. Hitam murni...
Secara pribadi, Aku... sungguh mengaguminya.
Dia adalah temannya Zess, seperti pria yang bernama Rygart itu.
Tapi dia masih menjadi musuhku.
Aku tidak mengerti.
Kembali mundur ketika kita menghancurkan mereka? Sungguh omong kosong.
Nike, ini adalah sebuah strategi.
Kita akan bergabung dengan garis belakang dan mendapatkan pasukan bantuan.
"Strategi Mundur". Kata yang tepat, bukan?
Apa yang sebenarnya terjadi kalian semua dihajar habis-habisan oleh golem hitam itu.
Nike, berhenti!
Hanya dengan satu tembakan,
Dia menemukan sudut yang ideal, lapisan pelindung yang lemah, dan jarak tembak yang sempurna.
Nike! 80 derajat, arah jam 11!
Artemis?
Nike, lari!
Sialan!
Nike!
Dia memakainya sebagai perisai!
Jika begini kita tidak bisa bergerak seinchi 'pun!
Kolonel!
Dia penembak jitu.
Dia tangguh! Jangan bertindak ceroboh!
Aku akan menghanurkanmu seperti serangga!
Yah. Benar-benar tegang berada di tempat setinggi ini.
Bagaimana? Apa kau bisa melihat musuh?
Tidak masalah jika mengandalkan mata Delphine, tapi ketika aku di bawah satu menit, aku akan turun.
Baiklah.
Huh?
Aku menemukannya!
Girghe...
Tak ada seorang 'pun di masa depan
Mendengar suara hanya dari belakang,
Aku menengok ke atas untuk melihat keinginan yang mekar di tanah
Aku mencari seseorang yang mencoba menginjak mereka
karena diriku tidak pernah membuat janji yang tidak mungkin 'ku tepati
Mereka adalah mimpi yang dibanggakan, jadi aku akan membuat mereka bersinar terang
ketika memikul kekuatan kesepian untuk masa depan yang tak tergantikan
"Jangan hanya menengok kebelakang dan majulah ke depan"
Kau mengarahkanku menuju horizon yang aku harus ikuti
Aku mulai berlari dan sadar bahwa sudah terlambat
perasaan itu mati ketika mereka terhubungkan
Aku akan hidup di masa sekarang untuk kemungkinan kita bisa bertemu di masa depan
Angin berhembus tanpa ada seorang pun di pandangan, dan aku tersesat mengembara di benteng ini
Walau jika disana ada yang lainnya, aku masih tidak ingin mengembara ke dalam pengembaraan mereka
"Jangan hanya menengok ke belakang dan majulah ke depan"
Kau mengarahkanku menuju horizon yang aku harus ikuti
Aku mulai berlari dan sadar bahwa sudah terlambat
perasaan itu mati ketika mereka terhubungkan
Aku akan hidup di masa sekarang untuk kemungkinan kita bisa bertemu di masa depan
Hidup di masa serius ini
Akan Tayang
LuluSubs Mempersembahkan
Buku Lima Kematian Cakrawala